Was für ein Vergnügen es ist, meine Großmutter Fani zu besuchen! Wie Sie vielleicht wissen, sie ist meine größte Lehrerin und Inspiration in der Küche. Ich verbrachte die Sommer mit ihr und meinem Großvater, und bewunderte sie, als sie schnell hin und her von dem geliebten Gemüsegarten zur Küche ging. Um ihr verdanke ich viele Tipps, Tricks und Techniken, die praktisch und intuitiv, die niemand sonst mich lehren hätte. Und vielleicht ist es ihr zu verdanken, daß ich Glück genug habe, einen guten Koch zu sein. Beim Besuch dieses Wochenende war ich wieder ein ihr kleiner Junge und machte eins der Gerichte, die Teil der slowenischen Tradition und auch meiner Kindheit sind. Glauben mir, selbst wenn Sie in und um die Küche schnell sind, sie ist wirklich unerreichbar! Wir haben diese Paprikas mit Hackfleisch und Reis zusammen gefüllt. Wir entschieden uns für weiße Paprika, die typisch slowenisch sind, aber wenn Sie sie nicht finden, machen Sie sih keine Sorgen: Sie können normale gelbe und rote Paprikas verwenden, die zur Verfügung praktisch überall stehen, und das Ergebnis wird genauso lecker sein. Sind Sie also bereit? Fangen wir an, gefüllte Paprikas zu machen (wie meine Großmutter Fani sie machte).
Zuerst die Paprikas waschen und zubereiten. Nicht halbieren, sondern sie durchs Schneiden um den Stamm öffnen, dann die Samen entfernen. Sie sollten zehn leere Paprikas erhalten, die bereit sind, die Füllung zu halten. Die Zwiebel grob hacken und mit ein wenig Öl und einem Esslöffel Schmalz braten. Das Fleisch gründlich krümeln und mit den Zwiebeln braten lassen; viel Salz und etwas Majoran hinzufügen. Einen Schuss Weißwein dazu. Fügen Sie den Reis in die Fleischmischung hinzu und braten alles 3 Minuten. Füllen Sie die Paprikas mit dieser Mischung aus Fleisch und Reis, aber darauf achten, nicht zu übertreiben, da der Reis während des Kochens anschwellt. Jetzt Die Butter in einer Pfanne erhitzen und mit dem Mehl mischen; kurz kochen. Fügen Sie zwei Esslöffel Tomatenmark und lösen im Mehl dann fügen Sie dann die restlichen Tomaten und 500 ml warmes Wasser hinzu. Die Soße mit Lager Granulat, Salz, Zucker und Chili würzen. In einer großen Auflaufform mit hohen Rändern die Paprikas legen und mit der Tomatensoße nieseln. Auf dem Herd bei schwacher Hitze eine Stunde kochen.
|
View the Schritt für Schritt
|
Entfernen Sie die Samen aus den Paprikas
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Die weiße Zwiebel fein hacken
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Braten Sie die Zwiebel in Öl und Schmalz
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Das Rinderhackfleisch mit einem Messer gut krümeln
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Braten Sie das Hackfleisch in der Pfanne mit der Zwiebel
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Einen Schuss Weißwein hinzufügen und reduzieren
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Fügen Sie den Reis in die Pfanne hinzu und ein paar Minuten braten. Mit einigen Majoran, Salz und Pfeffer würzen
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Füllen Sie die Papika mit ein wenig Reis und Fleisch, ohne Überfüllung
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Ordnen Sie die Paprikas fein mit ihren Öffnungen nach oben in einen großen Topf oder einer Kasserolle
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Schmelzen Sie ein wenig Butter in einen Topf, dann fügen Sie etwas Mehl hinzu, bis absorbiert
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Fügen Sie ein wenig Wasser auf die Butter und Mehl hinzu
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Das Tomatenpüree hinzufügen, eine Soße zu erhalten
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Mit etwas Chili, Majoran, Salz und Pfeffer würzen
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Gießen Sie die Tomatensoße in die Pfanne auf die gefüllten Paprikas
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Decken Sie den Kochtopf und kochen leise
|
|
View the Schritt für Schritt
|
Die gefüllten Paprikas sind bereit, genau wie meine Großmutter sie machte
|
Oder teilen über: